Я хотел об этом уже давно написать, но, разумеется, лучше один раз услышать и даже увидеть, чем прочитать. А тут вот видео нашлось.
Короче, речь о “крике Вильгельма” (wiki) - сверхраспространенном “стандартном звуковом эффекте”, который и по сей день используют хохмы ради. Впервые был использован в 1951 году в фильме Distant Drums. Имя получил от погибшего рядового Вильгельма из фильма The Charge at Feather River (1953).
Фильмография этого звукового эффекта:
Star Wars (1977)
The Lord of the Rings: The Return of the King (2003)
Sin City (2005)
Reservoir Dogs (1992)
Kill Bill: Vol. 1 (2003)
Death Proof (2007)
Ratatouille (2007)
Saw (2004)
Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
Pirates of the Caribbean: Dead Man’s Chest (2006)
The Passion of the Christ (2004)
